I'm sure are some DLNA server available on Google Play to give a try.
My Zidoo Z9X already running entware, so just quickly test MiniDLNA...
Zidoo Z9s OpenWrt
Both Zidoo Z9s & Z9X have DLNA DRM(Digital Media Renderer) support via quick setting.
If you look closer will see 1-2 segment are missing from world HEllO in general factory reset solve this problems for me with other FW version.
As I use CFW(DRM_L3-rooted) Developer Options are always active.
Quick Settings/Other/About/Advanced Settings/Developer Options
Check setting of Android stay awake from developer options if helps.
Try add GSF ID again factory reset generated a new once.
Better share HT 4.0 version are already a lot of version without clear changelog.
Probably most of them small fix:
HT 4.1.15 Z9s FW v6.3.40
As I know SoC RTD1619DR support 4Kp30 with H.264 and 4Kp60 with H.265.
Over IR don't see why to be problems Zidoo use Venus IR code(XXXX4040) which are popular with RTD1073/1185/1186 (ex: Egreat EG-R1) then few...
Let's stop here and continue on private without transform this topic in our private chat.
Enjoy media collection on Zidoo players.
Start with eac3to 3.34 with UsEac3to GUI 1.3.1 from videohelp.com will help a lot to write scripts and get use of eac3to for DVD/BD/UHD remuxing...
Audio from DVD PAL (25.000fps) to a mkv in 23.976 fps usually eac3to with -slowdown -keepDialnorm +5db are OK.
If want to merge with 1080p...
This will help to get better situation
If till not...
TMDb not provide trailers they play from YouTube on embedded player.
Zidoo use IMDB for trailers source I don't know if are any other language...
If compare with MrMC vs ZDMC then MrMC is based on Kodi and ZDMC is base on Kodi and this look normal for me as Zidoo use Kodi source with...
Separate names with a comma.