Not sure if you are referring to the DMP-A6. But I'm using the USB output of my DMP-A6 and the volume control works for PCM files. When playing DSD/DSF the volume control is not active.
If it works? Yes it does work. I do not use the volume control but it’s available for those that wish to use it.