I uninstalled their "custom" kodi, then just installed the regular version from the play store. Hopefully this will update normally rather than having to wait for devs to help us!