Of course any help is needful. I answered in a private conversation
I am translating to russian Today the same story: The project on Transifex is locked : impossible to edit or to translate anymore.
So, I checked on Z9X alive and Russian part seems good. A pare places without translation only. I found them in projects and fullfill...
And when will be add another files to translate....?
Its seems some strings from Arrays go to Strings.xml now (found out them there). Continue tranlating and hoping for luck...
Start to translate Media Player Settings and see big problem with arrays. Ziddoo in Arrays is offering 8 strings to translate only. In original...
Separate names with a comma.