Yes, X10 have German UI ;)
Zidoo X10 - HDD Input/Output + Photo of motherboard version http://tv-box.pp.ua/sample-page?view=thread&id=4&part=1#postid-12
Now display show only "Play time", maybe in next firmware Zidoo add the "Remaining Play Time". And yet, display has two mode illumination.
No, firmware x10 does not applied on x9s. Because x10 have another display and add the cooler.
Separate names with a comma.