You are completely right. I recopied everything in the original folder structure and it works perfectly. Thank you!
I just went through this. You need to rip the CD with a cover.jpg file and preserve the folder structure so there is only one cover.jpg per CD.
I just use dbPoweramp and copy them to the internal storage. But now all of the songs show with the same album art.
Separate names with a comma.