"Show Titles" just relates to the Poster Wall and I think that showing the title on collections is helpful - a bit like the titles showing on the main home screen. But I do agree that if a ClearLogo is available for the movie then the title should be removed from the startup screen - it just looks a bit daft showing it twice as you show above - "Duck Soup, Duck Soup".