where did you get this version from? author: lore, version: 2.2.2???? here is standard another version! and did you test ARD? see screenshots
hi: the ARD Mediatek addon have some problem, maybe the has python error, it should be fixed by the author. V/Kodi (23087): Error Type: <type 'exceptions.IndexError'> V/Kodi (23087): Error Contents: list index out of range V/Kodi (23087): Traceback (most recent call last): V/Kodi (23087): File "/storage/emulated/0/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/addons/plugin.video.ardmediathek_de/default.py", line 615, in <module> V/Kodi (23087): listVideosRss(url,showName,hideShowName,nextPage,einsLike) V/Kodi (23087): File "/storage/emulated/0/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/addons/plugin.video.ardmediathek_de/default.py", line 136, in listVideosRss V/Kodi (23087): c = rssParser(content) V/Kodi (23087): File "/storage/emulated/0/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/addons/plugin.video.ardmediathek_de/default.py", line 190, in rssParser V/Kodi (23087): runtime = runtimeToInt(part) V/Kodi (23087): File "/storage/emulated/0/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/addons/plugin.video.ardmediathek_de/default.py", line 197, in runtimeToInt V/Kodi (23087): return int(HHMM[0])*60 + int(HHMM[1]) V/Kodi (23087): IndexError: list
Even if an addon works in Windows Kodi it can still be broken in Android as Android uses different python and ways to communicate with the system and video streams. Try to see if you can get the addon working on another Android device(also Lollipop firmware) like a cellphone and install Kodi to it, if it works then it is something to do with the addon not being compatible with the tv box, if it doesn't work it is a full Android issue and the author of the addon has to fix it for all Android devices.