OpenSubtitles has banned subtitles download w/o login

Now, when you download subtitles, you get only "In order to continue OpenSubtitles subtitles service you need to Log In" as a subtitles.
I can find no fields to add your login information in Settings.
Is there any solution for this issue?

 

Is this for a movie you have on a hard drive? Or are you streaming the movie from an app?

 

in zdmc ? there is login in the addon tab after you install the sub addon

 

This is for movies on hard drive.

I use "media center" without any additional plugins. Firmware version is 2.1.25.
Where can I find settings for this menu?

 

i don't think media center uses OpenSubtitles so login is not required.

 

Yes, it does. Because after downloading it shows the line I quoted in the first post.

 

strange,. mine never does ask for anything. what version of HT2.0 you use ?

 

I've never thought that HT2.0 is connected with Media Center, so I didn't use it. I just use the Media Center app to access video files on my NAS.
Now I ran HT2.0 but couldn't find version information in there. Where exactly can I find that information?

 

settings/ about

add source for the movies and try play it using HT2.0

 

My bad, I saw QR and didn't see the version number at the bottom of the screen.
It is version 2.2.8.

 

I added the source to HT2.0 and played movies from there. Nothing changed.
It shows "In order to continue OpenSubtitles subtitles service you need to Log In" after I download subtitles in the menu.